"I am a Dreamer" 私は夢想家。 Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約36×36×5cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

"Voules coucher avec moi se soir?" 今夜一緒に眠らない？ Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約25×25×3cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

マグカップ 大きめサイズですので、マグ、カトラリー入れ、フラワーベース、ペンケースなど使い方はいろいろです。 Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。
 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 
 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約11×13×11cm 700ml(満杯時)大きめです (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

"It's OK I probably stalk you too" 大丈夫、私もきっとあなたにこっそりつきまとうわ Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約25×25×3cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

"To the moon and back" 月まで行って戻って来れるくらい(大切、愛している) Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約25×25×3cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

1.ブルー "Love you everyday Love you every night" 毎日毎晩あなたを愛している 2.ピンク "I ca't take my eyes off you" あなたから目が離せない Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約21×21×2cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

1.レッド 2.ライトブルー Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約20×20×2cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

1.ブルー 2.グリーン Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 約20×20×2cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

コースター・ジュエリープレート 3枚セット Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 直径約11cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)

コースター・ジュエリープレート 3枚セット Laetitia Rouget（レティシア・ルジェ） Laetitia Rougetの陶器は、パステル調の色使いと遊び心たっぷりのデザインで、誰もが笑顔になれる作品です。 ポルトガルで全てハンドメイド、ハンドペイントでひとつひとつ表情が違い、アートのよう。 食器として、ジュエリー置き、飾り皿など、使い方はいろいろです。 フランス出身のアーティストLaetitiaはファッション、プリントデザイナーを経験後、現在はセラミック、ペイント、家具などを製作しています。彼女の作品は他にはない世界観がつまっています。 海外の老舗百貨店や、人気セレクトショップなどでも取り扱いされ、世界中のバイヤーが注目しています。 ※写真は一例です。 一点一点手作業の為、お届けする商品は写真の柄やサイズ、色のバランスが異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■サイズ: 直径約11cm (多少誤差があります) 下記※アテンション※を必ずお読みください ■素材: 陶器 ■生産国： ポルトガル製 ※アテンション※ ※食洗機、乾燥機 可。 ※直火・オーブン 不可。 ※電子レンジ 温め程度 可。 ※商品個々で色味や絵付けの風合い、重量などが異なる場合があります。 ※柔らかいスポンジと食器用洗剤で洗ってください。 ※水分を含んだまましまうとカビや臭いの原因となります。 ※貫入（表面に入る模様のようなヒビ）、ピンホール（小さな穴）、鉄粉（鉄分が焼かれることによって酸化し黒点となった状態）、釉薬のムラなどがある場合がありますが、品質に問題はございません。器の個性としてお楽しみください。 ※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。 ---------------------------------------------------- 手仕事で作られる器は量産品には見られない、斑点や、かすれ、釉薬のムラ、濃淡、形のゆがみ等も風合いです。 □ピンホール 素焼きをしたとき素地に残った空気や、有機物（ホコリなど）が、焼成後に小さな穴として残る場合があり、その小さな穴をピンホールといいます。 □鉄粉 陶器を焼く際に、陶土にもともと含まれている鉄分が窯の中で焼かれることによって酸化し、それが黒点となってうつわの表面に出ている状態が鉄粉です。 □貫入 陶磁器の表面に入る模様のようなヒビのことを貫入といいます。 貫入は模様として出す場合と、経年貫入といってうつわを使い続けているうちに自然に貫入が入ることもあります。 □色むら/釉薬むら 釉薬は、手作業でひとつひとつ丁寧にかけられているため、釉薬のかかり方が均一でない場合があります。 □釉薬はね・たれ 絵付けや染付は、職人さんや作家さんが一つずつ筆で丁寧に書き込んでいきます。 そのため、釉薬がはねてしまったり垂れてしまったりする場合があります □成形のゆがみ うつわは、ろくろや、手で練り上げたり、型を使って成形していきます。人の手を使って成形するため、出来上がったものの形が、完全な丸でなかったり、高さや大きさが少し違っていたりと1点ずつ異なります。 □高台のガタつき うつわを置いたときに、釉薬のたまりや、高台の素地の状態によって、少しガタつく場合がございます。 □釉薬はがれ □付着物・突起物 表面に小さな塵や石が付着して突起物になっている場合があります。 ◇環境保護と資源削減のため商品発送時の梱包資材や段ボールの再利用を行っております。 ◇簡易包装で発送いたします。 ◇ギフトラッピングは行っておりません。 ◇ポスト投函可能なサイズはネコポス、ゆうメールにて発送させていただきます。(追跡可能)