"YUCCA4" Ukrainian Vintage Blouse

SOLD OUT

ウクライナの女性たちがお祝いや式に着ていくために、丁寧に手刺繍で仕上げられた伝統ドレスです。こちらのアイテムはドレスをカットオフしたもの。パンツやスカートなどと合わせやすい丈です。
袖の立体感のある繊細な刺繍が魅力。
手織で織られた厚手で丈夫なホームスパンリネンで、何年も大切にされてきました。
襟ぐりと袖口にはギャザーがたっぷりと寄せられた存在感のあるシルエット。
身頃は広がりすぎずストンと落ちすっきり見えます。
ディテールにまでこだわりがしっかりと詰まっており、大切に作られたことが伝わる1枚です。
手織り特有のネップなども風合いとしてご理解ください。

※年代相応の汚れや破れなどがあります。ヴィンテージの品であることをご考慮のうえご理解ある方におすすめいたします。記載しきれない細かい汚れやダメージがある場合がございます。


素材　リネン(コットン混)
透け感　なし
色　　ベージュ
年代　１９２０年代
(ヴィンテージの為、洗濯表示タグなどはついていません)
※下記アテンションをお読みください※


サイズ(測り方は画像参考)
着丈　約５７ｃｍ　
身幅 約７１ｃｍ(１４２ｃｍ）　
裾幅　約６８ｃｍ
裄丈　約７１ｃｍ　　
(モデル１６５cm）


※アテンション※
※ヴィンテージ・古布の為、糸のほつれや破れ、シミや汚れ、特有の匂いがある場合があります。
※記載しきれない細かい汚れやダメージがある場合がございます。
※古布を大事に使用しておりますので、補修された跡などがある場合があります。
※ 色移り、引っかかり防止の為、他の洗濯物と分けて、手洗いやドライクリーニングで洗って下さい。
厚手の麻は柔軟剤を入れると柔らかく仕上がります。
※繊維の目が粗いため、洗うとその分縮むのがリネンの特徴です。
※古布のため糸くずがでる場合があります。
※ご覧のモニター環境や撮影環境により実際の商品と多少色味が異なって見える場合がございます。ご理解の程よろしくお願いいたします。